Prove or disprove that every homomorphism \( \pi_1(X) \to \pi_1(X)\) can be realized as the induced homomorphism of a continuous map \(X \to X\).