Evaluate \[ \sum_{k=0}^{n} 2^k \tan \frac{\pi}{4\cdot 2^{n-k}}.\]